Cómo medir ventanas para varillas de retorno/varillas francesas

Cómo medir ventanas para barras de retorno o barras de cortina francesas, versión simple:

Las barras de retorno tienen un ángulo de 90 grados con respecto a la pared. Una ventaja es que puedes aprovechar esta zona curva para apilar las cortinas, lo que reduce el espacio que la barra necesita para pasar desapercibida en la ventana. Recuerda que es mejor que las cortinas queden sueltas y no demasiado apretadas al correrlas, así que opta por una barra un poco más larga en lugar de amontonar las cortinas en la ventana. Las barras de retorno se miden igual que las barras rectas: la longitud total en la pared. Una barra de retorno de 152 cm medirá exactamente 152 cm en la pared.

Mida el ancho de la ventana y agregue suficiente espacio a cada lado para que las cortinas bloqueen la luz por los lados y permitan que se deslicen lo suficiente al abrirlas. Esta medida corresponde a la longitud de la barra. Deje suficiente espacio en el extremo exterior del retorno para que las cortinas se enrollen alrededor de la barra; se recomienda un espacio mínimo de 7,6 cm.

Versión ampliada con preguntas frecuentes, detalles y consejos de medición:

Ancho de la varilla:

Las ventanas más grandes requieren una varilla para cortinas más ancha porque, generalmente, se coloca más tela para cortinas en una ventana más grande y eso requiere un mayor ancho de apilado y, por lo tanto, una varilla para cortinas más ancha.

Altura de la varilla:

Cuelgue las cortinas lo suficientemente alto como para que cubran la parte superior de la ventana al menos unos centímetros, si es posible. Si usa presillas, cierres de lazo o anillas, que harán que las cortinas queden unos centímetros por debajo de la barra, suba la barra un poco para compensar. Si desea un aspecto más alto, vertical o suntuoso, puede colgar las cortinas un poco más arriba, o incluso del suelo al techo. Si usa cortinas prefabricadas, consulte los tamaños disponibles y decida la altura de la barra según corresponda. La mayoría de los paneles de cortinas prefabricadas están disponibles en 213 cm de largo para cubrir las puertas y ventanas más comunes, que miden alrededor de 203 cm de alto. No es raro usar un panel de cortina de 213 cm en una ventana de 122 cm de alto. Esto le dará un aspecto uniforme si tiene puertas de patio o puertas corredizas en la misma habitación que usan paneles de cortina de 213 cm.


Si le preocupa el polvo, el agua o la suciedad del estilo ranchero de principios de California en el piso, es posible que desee evitar que las cortinas toquen el piso un poco, pero no es raro que las cortinas se acumulen en el piso para lograr una apariencia lujosa.

¿Cuánto espacio necesito para apilar mis cortinas fuera de la ventana?

Esta es la pregunta del millón, y probablemente la más frecuente. El "ancho de apilamiento" se refiere al ancho de la cortina cuando está desplegada o abierta. Es probable que las cortinas estén más abiertas que cerradas, y logrará un mejor aspecto si no intenta apilarlas demasiado apretadas cuando estén abiertas, así que deje suficiente espacio para que se apilen bien y mida adecuadamente para acomodarlas a los lados de la ventana. Cuanta más tela, mayor es el ancho de apilamiento, y las cortinas con bolsillos requieren mayor ancho de apilamiento que las cortinas con anillas o trabillas.

Cómo determinar la cantidad de paneles de cortina necesarios

Paso 1: Mida el ancho de la barra de la cortina si la ha elegido. Si no la ha elegido, mida el ancho de la ventana y añada de 2,5 a 7,5 cm a cada lado. La cantidad que añada dependerá de la distancia a la que desee que cuelguen las cortinas.

Paso 2: Multiplica la longitud de la varilla por 1,5 para un volumen mínimo, por 2 para un volumen medio y por 2,5 para un volumen extra. Por ejemplo, para una varilla de 91 cm, las medidas serían 137 cm para un volumen mínimo, 183 cm para un volumen medio y 228 cm para un volumen extra.

Paso 3: Divide la medida total en pulgadas entre el ancho de los paneles que elegiste. Si quieres que las cortinas se cierren completamente, usa suficientes paneles para cubrir el ancho de la ventana. Redondea al siguiente número entero si quieres lograr más volumen. Por ejemplo, si tienes un panel de 71 cm de ancho y una barra de 91 cm, compra dos paneles para un volumen mínimo, tres para un volumen medio y cuatro para un volumen extra.

Pasos para calcular la pila

1. Mida fuera del marco de la ventana de izquierda a derecha, fuera del marco de la ventana.

2. Para cortinas sin forro, confeccionadas con tela de grosor ligero a medio, añada un 10 % a cada lado. Por ejemplo, si la ventana tiene 254 cm de ancho, añada un 20 % para un ancho de 304 cm. La cortina y la barra deben tener un mínimo de 304 cm de ancho para que las cortinas no sobresalgan de la ventana al estar abiertas.

3. Para cortinas con forro opaco o para privacidad, añada un 15 % a cada lado. Por ejemplo, si la ventana tiene 254 cm de ancho, añada un 30 % para un ancho de 330 cm. La cortina y la barra deben tener un mínimo de 330 cm de ancho para que las cortinas no sobresalgan de la ventana al estar abiertas.

4. Para cortinas muy pesadas, como cortinas de terciopelo o cortinas de chenilla, agregue un 35 % al ancho total de la barra de la cortina.

¿Cuántas monturas necesito?

Los soportes necesarios se determinarán según la longitud y el diámetro de la varilla seleccionada. El sitio web calculará cuántos soportes se requieren para la longitud de la varilla. Seleccione el soporte que desee para los extremos y, si desea combinar varios, utilice el cuadro "Instrucciones especiales".

Las varillas de 7/8″ de más de 72″ de largo requerirán un soporte central, las de más de 144″ requieren dos, las de más de 215″ requieren tres, y así sucesivamente.

Las varillas de 1-1/4″ de más de 93″ de largo requerirán un soporte central, las de más de 186″ requieren dos, las de más de 278″ requieren tres, y así sucesivamente.

¿Necesito soportes de derivación y anillos de cortina en forma de C?

Se requieren soportes de derivación y anillas en C si necesita que la cortina se deslice más allá de los soportes. Esto es común en ventanas de gran longitud, cortinas con apertura unidireccional y ventanas esquineras o miradores.

¿Cuántos anillos de cortina necesito?

La regla general estándar para los anillos de cortina es 1 anillo por cada 4-5” de cortina.

Necesito una varilla de retorno de 152 cm de extremo a extremo en mi pared. ¿Cuánto mide una varilla de retorno de 152 cm?

Las varillas de retorno se miden igual que las varillas rectas, hasta los bordes exteriores. En otras palabras, la medida de la pared es la medida de la varilla. Una varilla de retorno de 152 cm simplemente mide 152 cm en la pared. La varilla en sí es, por supuesto, mucho más larga porque está doblada en ambos extremos, pero esto no aplica a la instalación de la varilla en el espacio, así que no confundamos el problema con estos detalles.

¿Necesito limpiar la ventana cuando las cortinas están abiertas?

No necesariamente. Si bien es práctico quitar las cortinas de una puerta corrediza o de patio, en algunas ventanas el espacio puede ser un problema, o quizás no te guste la vista desde alguna ventana en particular, o quizás quieras suavizar el borde de la ventana con unos centímetros de tela, o usar alzapaños para un aspecto más recogido. No es necesario despejar la ventana cuando las cortinas estén abiertas.

Altura de la varilla, ¿Cómo colgaré mis cortinas en las varillas de las cortinas?

Las presillas, los cierres de lazo o las anillas de clip crean un espacio de 2,5 a 15 cm entre las cortinas y la barra, para un look más rústico o informal. Las anillas con ojales colocan las cortinas aproximadamente 1,25 cm por debajo de la barra, para un acabado elegante o un aspecto formal, y las cortinas con bolsillos colocan las cortinas sobre la barra. Este estilo puede ser ideal tanto para ambientes formales como informales. Simplemente ajuste la altura de la barra para asegurarse de que cubra la parte superior de la ventana. Suele quedar mejor un poco más arriba que más abajo. Y, por cierto, las anillas se deslizan mucho mejor que las presillas o los bolsillos.

¿En qué dirección tirar la cortina?

Quizás quieras abrir las cortinas completamente hacia un lado por varias razones, como por el tráfico peatonal en una puerta de patio o corrediza, o quizás tengas una pared con dos ventanas grandes y, para mayor impacto visual, quieras extender ambas cortinas hacia las esquinas de la habitación con alzapaños, medallones o postes de bolas con borlas. Suele ser útil ver la habitación como un panorama completo.

¿Debo agrupar mis ventanas y utilizar una barra para varias ventanas?

A menudo, las ventanas se agrupan con poco espacio entre ellas. En lugar de intentar amontonar remates y montones de cortinas entre cada ventana, observe toda la pared para buscar diferentes posibilidades. No es raro cubrir todo el grupo de ventanas con una sola barra y agrupar las cortinas entre las ventanas o a los lados del grupo.